Puesto que el historial médico y los examenes prévios no siempre permiten identificar al potencial paciente infeccioso, la esterilización de los artículos entre una utilización y la siguiente es una consideración a tener en cuenta para garantizar la seguridad del paciente y del equipo médico, incluso tratandose de artículos previamente lavados.

La posibilidad de poder disponer de material esterilizado, "justo a tiempo", en el momento de realizar cualquier tipo de intervención elimina los problemas de programación y la necesidad de mantener un inventario particular para los pacientes infecciosos o sospechosos.

Una única norma en el ciudado del paciente..., disponibilidad de material esterilizado para el tratamiento de cada paciente.

Con el SYSTEM 1, el material puede ser esterilizado en el área inmediata de utilización reduciendose el posible daño causado por la manipulación y las esperas asociadas con el transporte.

El proceso de esterilización "justo a tiempo", elimina muchas de las dudas acerca de la garantIa de calidad asociadas por un almacenaje prolongado.
STERIS ofrece el más alto nivel de garantía de proceso para cualquier fabricante...

El PROCESO STERIS desde la preparación de la disolución a emplear de STERIS 20 hasta el aclarado final con agua estéril, está automatizado y estandarizado, eliminando la posible variabilidad debida al usuario.

Un control continuo por microordenador de las funciones críticas y un informe exhaustivo impreso de cada ciclo garantizan la confianza en el funcionamiento automático del esterilizador.

Las pruebas generales y de funcionamiento ininterrumpido realizadas por STERIS y por laboratorios independientes, confirman la eficacia biocida y la compatibilidad de materiales.

Fabricantes de dispositivos médicos líderes en este campo participan en los programas de prueba de STERIS para la validación de las nuevas tecnologías quirúrgicas, asegurando que se satisfagan las futuras necesidades del proceso de esterilización.

El SYSTEM 1 es, hoy en día, una práctica habitual en la mayor parte de los centros sanitarios. El sistema dispone de sus controles químicos y biológicos específicos.

La esterilización está garantizada por escrito.
Cada ciclo va acompañado de un extenso informe impreso con los registros que confirman la garantía de calidad, Los parámetros críticos del PROCESO STERIS están controlados y documentados en cada ciclo. En el caso de que un parámetro del proceso no se cumpliera o no pudiera mantenerse, el ciclo se cancelará inmediatamente. El registro impreso informa sobre la existencia de averías y avisa al usuario.
  • Identificación de la carga y de los parámetros del proceso
  • Mensajes de avería e información de diagnóstico
  • Establecimiento de una documentación entre paciente y material:
    • Registros de control
    • Cuadro del paciente
    • Registro del departamento
    • Autorización liberación de responsabilidades
    • Registros de mantenimiento

© Derechos de autor por STERIS Corporation 1992.

Reservados todos los derechos. STERIS es una marca registrada de STERIS Corporation. STERIS SYSTEM 1, STERIS 20 y JIT son marcas registradas ("trademarks") de STERIS Corporation.

Patentes

    • #4.731.222 Estados Unidos de América
    • #4.892.706 Estados Unidos de América
    • #4.885.253 Estados Unidos de América
    • #5.037.623 Estados Unidos de América
    • #5.077.008 Estados Unidos de América
    • #1.273.774 Canadá
    • #EP0232170 Europa

Otras patentes internacionales y para los Estados Unidos de América Pendientes Fabricado en los Estados Unidos de América.

    • Registro (EPA) #58779-1
    • Número Control (FDA) #K875280C
    • Lista UL #2E99
    • Lista de Canadian Standards Association (CSA) #LR92287
    • Aprobación GS/(TÛV)#S9171098.198.1
    • Identificación de la publicación (ID) M1252.970206

Notas:

  1. La duración del ciclo es de 30 minutos o menos bajo condiciones óptimas. La duración real puede variar debido al tipo de agua entrante, temperatura, presión del agua y estado del filtro.
  2. Centro de Control de Enfermedades (CDC), Atlanta, Georgia.
  3. El PA (ácido peroxiacético, ácido peracético) se emplea en una amplia variedad de aplicaciones antimicrobianas en asistencia sanitaria y en la industria de alimentación y bebidas.
  4. El filtro de agua estéril utilizado por el procesador el SYSTEM1TM de STERIS es de 0.2 micras, suficiente para la esterilización de un fluido que atraviese dicho filtro. La integridad del filtro es verificada con el ciclo de DIAGNOSTICO del procesador que utiliza un procedimiento correlacionado con una prueba de detección de crecimiento bacteriano aceptada por la Asociación de Fabricantes de la Industria Sanitaria (HIMA)
  5. La vida del filtro está en función de la calidad del agua y del número de ciclos realizados. Para aumentar la vida del filtro de agua estéril, el SYSTEM 1 emplea un sistema exterior de prefiltrado.